Yesterday I rose with the sun.

Today I also woke up with the sun, but I lay  on the bed wrapped in a quilt. The feeling was so warm,relax, peaceful and calm. it seems a fish get into the water from the land .

I hold my pillow tight and let my thoughts flew anywhere, in the past, at this moment, in the future, thinking about friends, family, worked place, a moment of glory or sorrow and the poems of William Yeats.
Sometimes I put the video on, I enjoy the voices from studio classroom, sometimes I fall asleep again. 

 What kind of things do  I enjoy the most in a wet and cold  winter morning? I prefer tucked in the bed and wrapped in a quilt until the sunslight came in to call me to get up again and again.

I am a lazy woman in the winter morning.

 

    The Lake Isle of Innisfree--- 葉慈的詩

I will arise and go now, and go to Innisfree,

And a small cabin build there, of clay and wattles made;

Nine bean-rows will I have there, a hive for the honey-bee,

And live alone in the bee-loud glade.


And I shall have some peace there, for peace comes dropping slow, 

Dropping from the veils of the morning to where the cricket sings,

There midnight's all a glimmer, and noon a purple glow,

And evening full of the linnet's wings.


I will arise and go now, for always night and day,

I hear lake water lapping with low sounds by the shore;

While I stand on the roadway, or on the pavements grey,

I hear it in the deep heart's core.

 

Key words:
 

Innisfree---a name of lake in America.

wattles---building material consisting of sticks, that are mixed with earth or clay

bean-rows 豆行

bee-loud---蜂聲

glimmer---隱約閃爍

linnet---紅雀

lapping---輕輕地敲打

Chunk

1. caly and wattles,     nine bean-rows,   live alone
1. in the bee-loud glade--在蜜蜂喧鬧的林間空地

2.  the veils of the morning---晨曦的面紗

3. a purple glow

4. full of the linnet's wings

5.lapping with low sounds

6. by the shore

7. stand on the roadway

8. on the pavements grey

9. in the deep heart's core.

 

 

 

 

 

arrow
arrow
    全站熱搜
    創作者介紹
    創作者 Sophia 的頭像
    Sophia

    天山山下牧牛羊

    Sophia 發表在 痞客邦 留言(1) 人氣()