天山山下牧牛羊

　　母親節還有一段時間，兒子卻先包裝了一個母親節禮物給我，原來是一部印度電影～English Vinglish.

　　影片內容是一位印度家庭婦到美國上英文補習班的溫馨故事，兒子知道我一直在學英文，就給了這樣一個禮物，真是貼心啊！

　比照影片女主角Sashi去紐約學英文的經驗，尤其是英文課堂，對我來說是好熟悉的場景；來自各國而且英文半斤八兩的同學對話，真實呈現了外國語言學校的狀況，在那兒除了老師是英文母語外,南腔北調都有，有時要聽懂同學說的英語，還真不容易，Sashi四週就把英文學得呱呱叫，這可要電影中才有。

　Sashi那一幕不會用英文訂餐的窘境，有點誇張，一般美國店員，對不會英文的顧客，協助多於嘲笑，我每次和外國人聊天，總是先聲明我英文很差，他們總是會貼心的告訴你：

"世界上語言種類那麼多，沒有那一個人可以把各國的語言都學好."

"你的英文比我的中文好."

　Sashi學英文的熱忱，倒很像我，不管碰到什麼事，總是英文課優先。

 my son's girlfriend give me a bouquet of carnetion at the mother's day.

　However, thanks for this mother's day gift that my son gave me.